Ryssarnas n�rvaro vid m�nlandningen

Den 20 juli 1969 landade Apollo 11, med Neil Armstrong och Buzz Aldrin, p� m�nen. Vad m�nga kanske inte vet �r att samtidigt befann sig den ryska rymdsonden Luna 15 i omloppsbana runt m�nen. Den hade skjutits upp en vecka tidigare (tre dagar f�re Apollo 11) och nu legat i omloppsbana sedan tre dagar tillbaka.^[1] �r 1969 var n�mligen mitt i Sovjetunionens Luna-program, d�r de med obemannade rymdsonder utforskade m�nen. Luna 15 troddes vara ett sista f�rs�k av Sovjet att bli f�rst med att h�mta hem m�nsten till jorden.^[3] Men d� m�ste sonden hinna hem f�re Apollo 11.

Medan Apollo 11-astronauterna b�rjade g�ra sig redo f�r att l�mna m�nen gick Luna 15 in f�r landning.^[1] Men sonden steg inte ner d�r den skulle och kraschade in i ett berg, �ver 50 mil fr�n Armstrong och Aldrin.^[2]

Det fanns ingen st�rre risk att Apollo 11 och Luna 15 skulla st�ra varandra. Sovjetunionen hade n�mligen delat med sig av Luna 15:s f�rdplan till NASA – det f�rsta s�dana utbytet i rymdkappl�pningen.^[1]

�ret efter lyckades Luna 16 bli den f�rsta obemannade rymdfarkosten att �terv�nda till jorden med m�nsten.^[4]